Наследственные права российских граждан за границей

Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Наследственные права российских граждан за границей». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.

Основой регулирования наследственного права в России является разд. V ГК. В российском праве установлен национальный режим для наследников-иностранцев. Эта норма имеет императивный характер и может устранить возникновение коллизионного вопроса. На практике, однако, национальный режим предоставляется в соответствии с положениями международных договоров или при наличии взаимности (если нет международного договора). Из национального режима предусмотрены и определенные изъятия. В сфере наследственных отношений действует принцип материальной взаимности.

Отвечает генеральный директор юридической компании «Центр гражданского права» Александра Бродельщикова:

Брату, проживающему за границей, можно поступить следующим образом:

• направить нотариусу по месту открытия наследства ценное письмо с уведомлением и описью вложения с заявлением об отказе от наследства в пользу одного из братьев (если подобное письмо возможно направить из-за границы);
• обратиться в дипломатическое представительство или консульское учреждение России на территории иностранного государства и сделать доверенность на одного из братьев, в которой должно быть четко прописано полномочие на отказ от наследства. Эту доверенность нужно будет прислать по почте в Россию;
• пропустить шестимесячный срок для принятия наследства, вследствие чего квартира будет поделена между братьями, вступившими в наследство.

Отвечает управляющий партнер юридической компании «ЭНСО», президент Института развития и адаптации законодательства, глава комитета по оценке регулирующего воздействия общероссийской общественной организации «Деловая Россия» Алексей Головченко:

Наследственному праву посвящен 5 раздел Гражданского кодекса РФ. Несколько слов о наследовании по завещанию – глава 62 ГК РФ.

Будем исходить из того, что мать завещает квартиру троим детям по 1/3 каждому. Двое наследников вступили в права, осталось дело за третьим.

Для того чтобы принять наследство, надо подать заявление нотариусу, ведущему наследственное дело. Если же наследник находится не близко, то существует несколько способов:

1. Приехать и вступить в права на месте.
2. Пойти к нотариусу по месту жительства и написать заявление о принятии наследства, после чего направить это заявление почтой.
3. Оформить у нотариуса доверенность на лицо, которое будет представлять Ваши интересы в нотариальном деле. Подпись лица, проживающего за границей, находящегося в длительном плаванье и т. д., заверяет официальное лицо, уполномоченное на такое заверение.

Наследство должно быть принято в шестимесячный срок с момента его открытия. Пропущенный по уважительной причине срок подлежит восстановлению только в судебном порядке. Однако если остальные наследники выразили в письменной форме свое согласие на восстановление срока, надо представить судье все необходимые документы, которые могут доказать, что Вы не знали об открытии оставленного Вам наследства. То, что Вы не могли приехать, не является уважительной причиной. Есть почта, которой можно направить документы.

Подведем итоги:

• Наследование осуществляется по правовым нормам страны, где проживал наследодатель, либо в которой расположено недвижимое имущество.
• Чтобы своевременно узнать о своих правах на наследство следует поддерживать связь с иностранной родней.
• Получить наследство в другом государстве можно лично либо по доверенности.
• Сроки вступления в наследство ограничены и составляют от 3 до 12 месяцев в зависимости от страны.
• От наследства можно отказаться в пользу конкретных лиц или без их указания.
• Во многих странах предусмотрен налог на наследство. Его размер зависит от стоимости имущества и степени родства с наследодателем.

Определение и классификация. Одной из классических проблем международного частного права является разрешение наследственных дел, осложненных иностранным элементом, иначе дел международного наследования. В условиях возросшей мобильности населения, когда национальные границы не выступают более препятствием для перемещения по миру и определения места жительства за рубежом, наблюдается заметный рост количества таких дел на практике. Увеличение транспортной доступности, общее удлинение жизни, многократный рост экономических обменов приводят к тому, что все больше людей переезжают по профессиональным или иным причинам для проживания за рубеж и нередко впоследствии там умирают, оставляя после себя более или менее значительную собственность.

Международное наследование можно определить как наследственное правоотношение с иностранным элементом, подлежащее урегулированию компетентным российским нотариусом и (или) судом. Иностранный элемент в наследственном правоотношении может проистекать: из факта нахождения наследственного имущества за рубежом (банковский вклад в Швейцарии, недвижимость на Кипре); из наличия иностранного гражданства у наследодателя, постоянно проживавшего на территории России.

Документы для оформления наследства за границей

Для наследования имущества за границей обратитесь к нотариусу в России. Вам дадут документ о праве на собственность за границей, который нужно перевести на язык той страны, где получаете наследство. Цена перевода зависит от языка. Например, чтобы перевести на казахский язык — нужно заплатить в пределах 600 руб., а перевод на итальянский — 900 руб.

Из документов для получения наследства за границей понадобится следующее.

• Загранпаспорт или паспорт.

• Свидетельство о смерти наследодателя.

• Свидетельство о праве на наследство.

• Документ, подтверждающий степень родства с владельцем имущества.

Как узнать о наследстве за границей?

Самым простым способом узнать о том, есть ли у человека наследство за границей, является стабильное поддержание связи с зарубежной родней. В случае хороших отношений можно надеяться, что будет составлено завещание с включением имени наследника. Но такое получается далеко не всегда и поэтому больше шансов получить долю при делении наследства по закону.

В случае, если поддерживается связь с родственниками, они могут самостоятельно уведомить наследника о смерти наследодателя. В случае указания в завещании информации о заграничном наследнике в обязанности нотариуса, открывающего наследственное дело, будет входить розыск всех наследников, указанных в завещании. Данные действия юриста предусмотрены во многих странах мира.

Наследственные права граждан РФ в европейских странах

Европейское законодательство приближено к нормам Гражданского права РФ, хотя обусловлено спецификой законодательства каждой страны и имеет свои нюансы.

Так, в Великобритании – на первом месте при вступлении в права преемника, определена ответственность по долговым обязательствам покойного перед кредиторами (см. Наследование долга). На втором месте – перед государством, санкционируя уплату дохода на прибыль.

Во Франции приоритеты расставлены несколько иначе. Главным образом требуется уплата налога, а затем – расчет с кредиторами. В сравнении с ними, сумма налога, вменяемого наследнику, в иных странах отличается демократичностью.

А в Болгарии – налог отменён. Исключением становятся ситуации, когда третьим лицам, не включённым в круг родства, передаётся дорогостоящий объект (от 250 тысяч левов).

Главным отличием в наследственном праве европейских стран становится установление срока вступления в наследство, которое устанавливается периодом:

• 3 месяца;
• 6 месяцев;
• 12 месяцев.

Пропустив данный срок, нерезидент вправе восстановить его по нормам международного законодательства, убедительно обосновав причину пропуска срока.

Как вступить в наследство, если наследодатель умер в другой стране?

Если иностранец – наследник не успел лично или через представителя обратиться к нотариусу для открытия наследственного дела или фактически принять наследство вовремя, срок считается пропущенным. Это означает, что обращаться к нотариусу такому наследнику уже нет смысла. Для доказательства права на принятие переходящего в порядке наследования имущества иностранному наследнику нужно предъявить доказательства российскому суду в том, что причина пропуска была уважительной.

Часто иностранный гражданин не вступает в наследование вовремя по причине неосведомленности о смерти наследодателя. Особенно это возможно, если наследование происходит по завещанию. В него наследодатель может включать любых наследников, по его личному желанию. Именно поэтому гражданин может просто не знать о том, что он включен в какое-либо завещание, особенно если он проживает в другой стране.

Защита своих прав на наследство в суде иностранным гражданином происходит в таком же порядке, как и в случае с гражданами России.

Суд может признать право иностранного гражданина на наследство сразу же или продлить срок для принятия наследственного имущества.

Таким образом, иностранный гражданин может быть наследником умершего наследодателя – гражданина России и принять в наследство имущество, находящееся на территории России. Он подчиняется тем же правилам, что и граждане страны, но и несет аналогичные обязанности. Гражданин другого государства имеет право прибегнуть к помощи представителя, действующего по доверенности.

С 2006 года в Российской Федерации были отменены налоги и прочие отчисления с доходов, которые получены в порядке наследования. В случае же принятия наследства за рубежом придется заплатить налоги в размере, который определен другим государством.

В Англии размер налога зависит от того, какова стоимость имущества. При стоимости свыше 325 000 евро государству придется отдать 40%. Во Франции значение имеет не только стоимость имущества, но и степень родства с наследником: близкая родня заплатит 40%, а непрямая – 60%.

Россия пережила немало сложных моментов. Бывшие российские граждане оказались разбросаны по всему миру и получили гражданство других стран в результате выезда за рубеж для постоянного проживания. Это повлекло за собой появление у них имущественных прав за границей. В то же время у многих родственники остались в России, и именно они могут претендовать на получение наследства после смерти заграничной родни.

На этом этапе может возникнуть определенный барьер, который связан с тем, что за границей, вместе с наследодателем, проживают другие наследники, которые не заинтересованы в том, чтобы кроме них на имущество претендовали еще какие-то особы, даже если они имеют на это законное право. От нежелательного преемника постараются избавиться любым возможным способом.

Когда наследодатель оставляет после себя завещание, все просто: на наследство имеют право все указанные в нем особы. В противном случае наследование будет происходить по закону.

В первой ситуации уведомить российских родственников про завещанное им имущество должен юрист, который составил документ. Если нет завещания, придется полагаться на порядочность заграничных родственников и то, что они сообщат про смерть наследодателя.

Особенности, которые будут рассмотрены далее, в равной степени могут быть применимы, когда речь идет про наследование по закону и по завещанию. Определенные различия кроются в установлении очередности и условий, на которых происходит наследование.

Первая очередь	Родственники, с которыми имеется прямое родство по нисходящей.
Вторая	Родители завещателя и их прямые нисходящие (ПН).
Третья	Родители родителей и ПН.
Четвертая	Родители деда и бабки и ПН.
Пятая	Прапрадеды и ПН.

Существует общее для многих стран правило, согласно которому наследники приобретают права на наследованное имущество не сразу после смерти наследодателя, а лишь через некоторое время. Так, в России этот срок установлен в шесть месяцев, а вот в некоторых странах Европы этот срок составляет лишь три месяца. Поэтому очень важно этот срок не пропустить. Такой срок отводится для того, что бы была возможность реально выявить те лица, которые претендуют на получение данного наследства. Унаследовать какое-либо имущество можно за границей, также как и у нас, двумя способами. Первый способ – это наследование по законным основаниям, а второй способ – это когда существует официальное завещание на то имущество, которое подлежит наследованию.

Если речь идет о законном наследовании, то здесь самую важную роль будет играть та степень родственных отношений, которые связывают умершего и его наследников. Наполнение очереди наследников в разных странах может варьироваться, но чаще всего, особенно это касается первой очереди, они одинаковые.

Тот человек, который претендует на получение наследства, должен подать соответствующее заявление, которое подается нотариусу по месту жительства наследодателя. Так же, как правило, все действия наследник должен осуществлять сам и присутствовать лично у нотариуса, но в ряде стран эти полномочия могут быть возложены и на юриста, который будет представлять интересы наследника. Если наследник по каким-либо причинам не может лично присутствовать у нотариуса, то он должен представить документ, который будет подтверждать уважительную причину его отсутствия.

Как получить наследство за границей

Важно. Согласно действующему законодательству (п.1 ст.

1154 ГК РФ), наследники в течение полугода должны заявить о себе, зарегистрировать заявление у нотариуса и, в случае необходимости, решить ряд юридических вопросов.

Когда время упущено, вступить в наследство можно только через суд. При этом необходимо доказать, что причина тому была уважительной. Иначе право на материальные ценности можно утратить.

Стоимость вступления в наследство зависит от многих факторов:

• вид имущества и его цена;
• степень родства с умершим.

Чтобы получить на руки свидетельство о праве на собственность, необходимо понести значительные расходы. Среди них:

• Сбор в пользу государства, который регламентирует статья 333.24 Налогового Кодекса. Это фиксированная цена на всей территории РФ:
  1. для детей, родителей или супругов, братьев и сестер она составит 0,3% от стоимости имущества, но не более 100 000 рублей;
  2. для всех остальных 0,6%, но не более 1 000 000 рублей;
  3. несовершеннолетние наследники от уплаты пошлины освобождаются.
• Затраты на получение требуемых выписок и справок, которые не входят в список тех, что запрашивает нотариус.
• Услуги нотариуса. Стоимость ведения наследственных дел может зависеть от опыта работы уполномоченного юриста. Средняя цифра равна цене, установленной в регионе.
• В пользу нотариуса взимается сумма в 600 рублей, за осуществление мер по охране наследства. Это установлено в ГК РФ.

Предусмотрены и другие расходы, к примеру, если между наследниками возникает спор, который можно урегулировать в судебном порядке.

Прежде чем обратиться к нотариусу с заявлением о желании вступить в наследство, необходимо подготовить заверенные копии или оригиналы следующей документации:

• Документ, удостоверяющий личность (паспорт).
• Чек об уплате госпошлины.
• Свидетельство о смерти наследодателя. В том случае, когда этот факт не установлен, следует приложить решение суда, где указана приблизительная дата смерти, которая считается официальной.
• Выписка из домовой книги по месту жительства дающего наследство.
• Подтверждающие свидетельства о том, что наследуемая масса находилось в собственности скончавшегося. Например, договор о покупке имущества или получении его в дар.
• Документ, определяющий кадастровую стоимость имущества на день смерти наследодателя.
• Завещание, а в случае его отсутствия прилагаются бумаги, в которых указан факт родства умершего и правоприемника. Это могут быть свидетельства о браке или разводе, усыновлении, о рождении и пр.

Если наследник позаботиться заранее и подготовит для нотариуса полный перечень бумаг, сложностей в оформлении имущества не возникнет.

Заявление следует заверить у уполномоченного юриста по месту регистрации или прописки заявителя. Оно должно быть утверждено печатью и подписью нотариуса.

Пакет документов следует направить по адресу нотариальной конторы в тот регион, где находится наследуемая масса. Отправление должно быть заказным и с уведомлением. Чтобы избежать неприятных ситуаций, следует сохранить квитанцию, при помощи которой можно подтвердить дату отправления.

Иностранное наследство: как же его получить

С 1 января 2006 года в нашей стране отменен налог с имущества физических лиц, переходящего в порядке наследования или дарения (статья 217 Налогового кодекса РФ).

Соответственно, любое наследство не облагается в России налогом, за исключением вознаграждения, выплачиваемого наследникам авторов произведений искусства (науки, литературы), а также открытий, изобретений и промышленных образцов.

Что касается заграничного имущества, то здесь однозначно ответить на вопрос о налогах нельзя, поскольку это будет зависеть во многих случаях от положений законодательства той страны, где находится наследственное имущество.

Согласно общим принципам международного права, недвижимое имущество наследуется по праву той страны, где оно находится.

В отношении движимого имущества действует правило, в соответствии с которым, при наследовании применяется законодательство той страны, где наследодатель имел последнее место жительства.

Однако тот факт, что в нашей стране не нужно платить так называемый «налог на наследство», не говорит о том, что наследник не несет никаких расходов. Как минимум, в обязательном порядке придется заплатить госпошлину за услуги нотариуса.

Государственная пошлина за выдачу нотариусом свидетельства о праве на наследство по закону и по завещанию детям, в том числе, усыновленным, супругу, родителям, полнородным братьям и сестрам наследодателя устанавливается законом в размере 0,3 процента стоимости наследуемого имущества, но не более 100 000 рублей; другим наследникам — 0,6 процента стоимости наследуемого имущества, но не более 1 000 000 рублей (ст. 333.24 части 2 Налогового кодекса РФ).

Законом устанавливается шестимесячный срок для принятия наследства наследниками. По истечении этого срока, нотариус может (вправе) отказать в выдаче свидетельства оправе на наследство (даже, в случае, если фактически часть наследства была уже принята ранее). Формально нотариус имеет на это право.

В случае отказа нотариусом в выдаче свидетельства о праве на наследство, наследник может обратиться в районный суд (суд общей юрисдикции) с заявлением об установлении факта принятия наследства (пункт 9 части 2 статьи 264, статья 266 Гражданского процессуального кодекса РФ) и о восстановлении срока на принятие наследства. Остальные наследники будут привлечены к участию в деле в качестве заинтересованных лиц.

Законодательство РФ определяет правила принятия наследства, как на территории страны, так и за ее пределами.

А именно, определено, что наследникам стоит опираться на законы той страны, в которой жил наследодатель или находится наследство. Именно поэтому:

• если наследодатель жил и умер за границей, но имущество, переходящее по наследству, находится на территории России, наследник обязан опираться на законы РФ;
• если наследодатель жил и умер на территории иного государства, и имущество находится там же, наследство оформляется в соответствии с законодательствам того государства.

Однако и в том и в ином случае оформление наследства начинается в России.

Для вступления в наследственные права на имущество, находящееся на территории другой страны, наследнику необходимо:

1. Подать заявление о принятии наследства нотариусу в России. Оно служит основанием ему открыть наследственное дело.
2. Проведя некоторую работу, нотариус выдаст свидетельство о праве наследования со специальным апостилем. Именно он дает право наследнику действовать на основании такого документа за рубежом.После этого начинается этап «иностранного оформления» наследства.
3. Сторона, работающая по наследственным делам в соответствующем государстве, проведет проверку по поводу реальности прав наследника на имущество. Среди основных моментов проверки – наличие права собственности на наследственное имущество. Кроме того, обязательно проверяется наличие других претендентов на наследство, долги по налогам и иным платежам за имущество и т.д.;
4. Итогом считается выдача свидетельства образца страны, в которой находится наследство, регистрация его в соответствующем реестре.

Процедура оформления наследства за границей достаточно сложная и трудоемкая. Наследнику лучше прибегнуть к помощи специалистов в области наследования.

Как вступить в право наследства

Основная сложность связана с расхождениями в законодательных актах иностранного государства и РФ. Кроме того, есть вероятность пропустить срок на вступление в право наследования.

Зарубежное законодательство предполагает обязательное составление завещания. В Германии также возможно наследование по закону согласно очередности при отсутствии завещания.

Для вступления в наследство за пределами РФ личное присутствие наследника обязательно.

После получения известия о смерти родственника за границей необходимо обратиться к российскому нотариусу за получением свидетельства о праве на наследство.

Так например, в Германии действует Гражданский кодекс (Bürgerliches Gesetzbuch, BGB). Согласно нормам BGB срок для получения наследства устанавливается:

• 6 недель для родственников, проживающих в Германии;
• 6 месяцев для граждан иностранных государств.

Розыском наследников занимается суд по наследственным делам.

Для оформления наследства необходимо представить:

• документ, удостоверяющий личность наследника;
• свидетельство о смерти;
• завещание или уведомление из суда по наследственным делам;
• доказательства родства с умершим (свидетельство о рождении, о заключении брака, судебное решение, документ об усыновлении);
• перевод документов, заверенный нотариально.

После предоставления документов и получения наследственного удостоверения необходимо оплатить расходы по получению наследства. Размер расходов зависит от степени родства и стоимости имущества.

Налог на наследство за рубежом

Тем, кто получает наследство в России проще. Еще в 2006 году были отменены абсолютно все налоговые и другие отчисления со всех доходов, полученных гражданами в результате наследования.

Но если дело касается наследства за рубежом, то налог на наследство нужно будет заплатить, если в стране, где оно расположено, составлен такой закон. Еще раз повторяю: в бюджет России ничего платить не придется.

Наиболее высокие налоги на наследство установлены во Франции (60 % от стоимости наследство для непрямых родственников, и 40 % для близких), в Испании (прогрессивная шкала налога на наследство). Многие наследодатели, если они безукоризненно доверяют будущим наследникам, решают оформить дарение вместо завещания, чтобы наследники избежали налогов и не были вынуждены отказаться от наследства из-за отсутствия средств на уплату налогов. Хотя в некоторых странах предусмотрены высокие налоги на дарение, которые в разы выше наследства.

Особенности получения наследства из-за границы

Сложность такой юридической процедуры, как получение наследства из-за границы, порождает необходимость поиска опытного юриста. Самостоятельно, не зная языка и тем более законов страны, решить все вопросы будет крайне трудно. Несколько проще будет получить наследство в тех странах, с которыми Россия заключила соглашение о предоставлении правовой помощи (Греция, Польша, Мексика, Китай и другие). Кроме того, к документам, касающимся получения наследства, применяются требования о легализации.

Еще один важный нюанс — уплата налогов. В некоторых странах налоговые ставки зависят о стоимости имущества, получаемого наследниками. В других на сумму налога влияет размер дохода наследника. Есть государства, в которых по отношению к ближайшим родственникам наследодателя применяются различные налоговые скидки. Следует быть готовым к тому, что платить налоги придется и в стране нахождения имущества, и в России. Исключение — государства, которые имеют соглашение с нашей страной об избежании обложения налогом в двойном объеме.

Давайте рассмотрим стандартную процедуру, которую проходит наследник, чтобы оформить наследство за границей:

• Подача заявления в нотариальную контору

Первый шаг, который предстоит сделать наследнику или лицу, выступающему от его имени по доверенности — это подать заявление о принятии наследства. Документ, который выдается, служит основанием для открытия наследственного дела.

• Получение документа о праве наследования в России

После проведения необходимых юридических процедур нотариус выдает наследнику свидетельство со специальным апостилем. На основании этого документа начинается процедура оформления наследства за границей.

• Получение документа о праве наследования за границей

Почему оформление завещания настолько важно

Воля наследодателя всегда является приоритетной в вопросах наследования, и законодательство Германии в данном случае не является исключением. Благодаря завещанию любой житель Германии способен распорядиться собственным имуществом на случай своей кончины, указав в нем всех, кто по его мнению должен войти в круг наследников. Дело в том, что при отсутствии завещания процедура наследования (erbrecht) будет происходить в установленном законом порядке, а это может лишить многих родственников усопшего части наследства, например, внуков и других наследников более дальних очередей наследования.

Следует обратить внимание на то, что завещание (testament) по немецким законам может быть составлено двумя способами:

• посредством собственноручного написания и подписания;
• посредством обращения к нотариусу и составления нотариально заверенного завещания.

Таким образом, наследодатель может выбрать наиболее подходящий для него вариант, исходя из своих возможностей, правовой грамотности и опыта составления документов. При этом следует иметь в виду, что в первом случае существует риск неправильного составления документа и внесения в завещание противоречивых норм. Вариант же нотариального оформления гарантирует грамотное составление завещания, позволяет избежать возможных споров о наследстве и найти документ сразу после смерти наследодателя, так как он будет зарегистрирован в Центральном регистре завещаний.

Похожие записи:

• Как в 2023 году зарегистрировать ИП самостоятельно — пошаговая инструкция
• Отпуска без сохранения заработной платы
• (Кому?) И.о. директора? И.о. директору? Как правильно написать в заявлении?